Le jour où le puits sera terminé, vous n'aurez plus jamais à mendier de l'eau, plus jamais à attendre le camion-citerne.

Le jour où le puits sera terminé, vous n'aurez plus jamais à mendier de l'eau, plus jamais à attendre le camion-citerne.

Le pire pendant la saison sèche, ce n'est pas la chaleur, c'est le labeur, c'est de devoir demander de l'aide. Vous empruntez de l'eau à votre voisin, il accepte volontiers, mais vous vous sentez quand même mal à l'aise ; vous faites la queue pendant des heures pour le camion-citerne, obligé de sourire et de dire des choses gentilles. L'eau arrive, mais vous lui devez une faveur ; sans eau, vous ne pouvez pas survivre. Ce sentiment est plus épuisant qu'une journée de travail entière.

Le jour où le puits sera terminé, tout change. Vous n'aurez plus jamais à mendier, plus jamais à vous tordre le cou pour attendre un camion. L'eau est à vos pieds, vous pouvez l'utiliser quand vous voulez, autant que vous voulez. Vous n'aurez plus à vous soucier des sentiments des autres, vous n'aurez plus de dettes, vous n'aurez plus à marcher des kilomètres pour un seau d'eau.

Ce sentiment, c'est ce qu'on appelle « se sentir fier ». Quand un voisin vient vous emprunter de l'eau, vous acceptez volontiers, et vous en êtes ravi ; quand le camion-citerne passe, vous voyez la file d'attente, et vous savez que vous n'en avez plus besoin. Vous n'êtes plus quelqu'un qui attend de l'aide, mais quelqu'un qui peut aider les autres.

Quand des invités arrivent, vous pouvez préparer du thé sans vous soucier du prix ; vous pouvez donner le bain aux enfants sans les presser ; si le potager est sec, vous pouvez l'arroser à votre guise. Vous n'avez plus besoin de calculer vos besoins du jour ni vos réserves du lendemain. L'eau du puits, c'est votre sérénité, votre liberté.

Le jour où vous avez fini de forer le puits, vous n'avez plus eu besoin de demander de l'eau à personne ni d'attendre le camion-citerne. À partir de ce jour, vous n'avez besoin que de vous-même, et seulement de votre propre robinet.